엌 스타2는 한글 더빙까지 되서 나오는군요 살아숨쉬는 게임이야기


원문기사 - 게임메카


블리자드 코리아가 최근 ‘스타크래프트2’의 베타테스트를 앞두고, 한국 버전의 음성작업을 일부 완료한 것으로 알려졌다.


블리자드 코리아는 지난 1월 31일 배틀넷 홈페이지의 토론장을 통해, `스타크래프트2` 멀티 플레이에 등장할 유닛들의 한글음성 작업을 모두 완료했다고 밝혔다. 블리자드 코리아 측은 싱글 플레이의 음성 한글화 작업은 현재 진행 중이라고 밝혔다.


‘스타크래프트2’의 모든 콘텐츠는 음성까지 한글화 된 상태로 출시될 예정이다. 블리자드 코리아가 싱글 플레이와 멀티 플레이를 굳이 분류해 작업의 진행상황을 밝힌 것은 시기가 임박한 베타 테스트를 염두에 둔 것으로 파악된다.

‘스타크래프트2’가 싱글플레이의 양이 방대하다는 이유로 ’테란’ 등 세 종족으로 나뉘어 발매되는 만큼, 멀티플레이에 필요한 음성의 한국어 더빙이 먼저 완료 된 것으로 보인다.


‘스타크래프트2’ 멀티 플레이의 더빙 작업이 완료되었다는 것은 베타테스트를 위한 실질적인 준비가 마무리 단계이거나 끝났음을 의미한다. 통상 RTS 게임의 베타테스트는 멀티플레이만 공개하기 떄문이다.     

--------------------------------------------------------------------


읭;

더빙까지 되어서 나온다는 소식은 처음 들었네요.

블리자드 정말 애쓰네요.

와우의 일부 더빙처럼

전혀 안어울리는 똥더빙만은 안됬으면...;ㅅ;


그리고 아무리 더빙이 된다고는 하지만
 
영어음성 한글자막이 지원이 안되면 그건 그것대로 똥.


잘 해줘야 될텐데 말입니다 ;ㅅ;


덧글

댓글 입력 영역


채팅방

픽시브

열혈미션

네픽

일본서적 전문사이트 NEPIC